El Presidente Biden conversa con habitantes de Lahaina.
El Presidente Biden conversa con habitantes de Lahaina.

El presidente en Hawái tras el incendio

El recorrido del presidente Biden por las zonas afectadas por el gran incendio de Hawái.

Desde el cielo, el presidente Biden observó la devastación de Maui, Hawái. Lo que vio desde su helicóptero le resultó "impactante".

A comienzos de agosto, un feroz incendio consumió partes de la isla de Maui. El 8 de ese mes, intensos vientos extendieron el fuego por Lahaina, causando la muerte de más de 100 personas y dejando a cientos desaparecidas. Casi dos semanas después, el 21 de agosto, el presidente Biden llegó a Hawái para visitar la región afectada.

La gente de Hawái esperaba ansiosamente al presidente. Sostenían carteles con mensajes como: "Lahaina pide auxilio" y "presidente, escuche a nuestra gente". Otros llevaban el lema "Lahaina resiliente".

Biden recorrió las calles de Lahaina, una ciudad con mucha historia. En 1802, fue la capital del Reino Hawaiano por casi medio siglo. Aunque Estados Unidos asumió el control de Hawái en 1898, la huella de aquel pasado es visible en sus edificios antiguos, muchos de los cuales ahora están en ruinas.

Durante su visita, Biden se reunió con figuras destacadas, como el gobernador de Hawái, Josh Green. Agradeció a quienes actuaron rápidamente durante la tragedia, brindando alimentos, agua y refugio. A pesar de estos esfuerzos, muchos en Maui aún carecen de electricidad y una escuela fue consumida por el fuego.

En un emotivo discurso en Lahaina, el presidente Biden afirmó: "El país entero está con ustedes. Nos pondremos manos a la obra". Aseguró que escuchará a los residentes para reconstruir "como ustedes desean".

Los incendios han marcado a Hawái, pero con esfuerzo, la isla se recuperará. El presidente Biden lo tiene claro: "Haré todo lo posible para apoyar la recuperación y reconstrucción de Maui".

Actualizado el 22 de agosto de 2023, a las 5:01 P.M. (ET)
Por Russell Kahn (Russ)

El presidente en Hawái tras el incendio

El recorrido del presidente Biden por las zonas afectadas por el gran incendio de Hawái.

El Presidente Biden conversa con habitantes de Lahaina.
El Presidente Biden conversa con habitantes de Lahaina.

Desde el cielo, el presidente Biden observó la devastación de Maui, Hawái. Lo que vio desde su helicóptero le resultó "impactante".

A comienzos de agosto, un feroz incendio consumió partes de la isla de Maui. El 8 de ese mes, intensos vientos extendieron el fuego por Lahaina, causando la muerte de más de 100 personas y dejando a cientos desaparecidas. Casi dos semanas después, el 21 de agosto, el presidente Biden llegó a Hawái para visitar la región afectada.

La gente de Hawái esperaba ansiosamente al presidente. Sostenían carteles con mensajes como: "Lahaina pide auxilio" y "presidente, escuche a nuestra gente". Otros llevaban el lema "Lahaina resiliente".

Biden recorrió las calles de Lahaina, una ciudad con mucha historia. En 1802, fue la capital del Reino Hawaiano por casi medio siglo. Aunque Estados Unidos asumió el control de Hawái en 1898, la huella de aquel pasado es visible en sus edificios antiguos, muchos de los cuales ahora están en ruinas.

Durante su visita, Biden se reunió con figuras destacadas, como el gobernador de Hawái, Josh Green. Agradeció a quienes actuaron rápidamente durante la tragedia, brindando alimentos, agua y refugio. A pesar de estos esfuerzos, muchos en Maui aún carecen de electricidad y una escuela fue consumida por el fuego.

En un emotivo discurso en Lahaina, el presidente Biden afirmó: "El país entero está con ustedes. Nos pondremos manos a la obra". Aseguró que escuchará a los residentes para reconstruir "como ustedes desean".

Los incendios han marcado a Hawái, pero con esfuerzo, la isla se recuperará. El presidente Biden lo tiene claro: "Haré todo lo posible para apoyar la recuperación y reconstrucción de Maui".

Actualizado el 22 de agosto de 2023, a las 5:01 P.M. (ET)
Por Russell Kahn (Russ)

Draw it AskRuss