莉莉·关在兰花展上
莉莉·关在兰花展上

Orchid Show in Bloom!

The Orchid Show returns to the New York Botanical Garden.

兰花展绽放! 
纽约植物园重办兰花展
兰花很漂亮,也很香。不过这些花不仅能让人看和闻,还能联结文化。纽约植物园举办了兰花展,今年是第20年。2月18日,《兰花展:自然的传承》(The Orchid Show: Natural Heritage)开展了。

纽约植物园兰花展上展示了上千种花,有些是在温室里的浅白色花朵,有些是粉色的,还有黄色和蓝色的,有些还有条纹,有斑点,有些还毛茸茸的。很多花被挂在高处,也有长在地里的。

每一届兰花展都有一个嘉宾设计师,今年的设计师是莉莉·关。她的家人来自中国上海,那是一个亚洲城市。关在花展中添加了自己的文化传承,她选择了来自亚洲的兰花。

关说她希望这次兰花展能“展现社群的概念”。她希望能传达“古代传统和智慧”。她解释了这和她的历史联系:“这些作品都是从我的祖先的根中成型的。”她说这次设计是她“最像自传的作品。”

关是纽约植物园第一位有色人种嘉宾设计师,她说她希望展览能以“亚洲为主题”。关希望能搭起文化理解的桥梁。

很多人都已经参观过兰花展了,比如凯特琳·斯图尔特。她说:“我很喜欢!我最喜欢的花是拖鞋兰,我从没看过这样的花!”

关希望所有游客都能享受这些兰花,不过她也希望能通过这些花让人思考文化。关说她希望展览能成为“一份邀请,去庆祝这个国家不同的文化组成部分。”

兰花展将持续到4月23日。

 
更新于2023年2月21日 美国东部时间 5:01P.M.
撰稿人:罗素·卡恩(罗斯)

莉莉·关在兰花展上
莉莉·关在兰花展上

兰花展绽放! 
纽约植物园重办兰花展
兰花很漂亮,也很香。不过这些花不仅能让人看和闻,还能联结文化。纽约植物园举办了兰花展,今年是第20年。2月18日,《兰花展:自然的传承》(The Orchid Show: Natural Heritage)开展了。

纽约植物园兰花展上展示了上千种花,有些是在温室里的浅白色花朵,有些是粉色的,还有黄色和蓝色的,有些还有条纹,有斑点,有些还毛茸茸的。很多花被挂在高处,也有长在地里的。

每一届兰花展都有一个嘉宾设计师,今年的设计师是莉莉·关。她的家人来自中国上海,那是一个亚洲城市。关在花展中添加了自己的文化传承,她选择了来自亚洲的兰花。

关说她希望这次兰花展能“展现社群的概念”。她希望能传达“古代传统和智慧”。她解释了这和她的历史联系:“这些作品都是从我的祖先的根中成型的。”她说这次设计是她“最像自传的作品。”

关是纽约植物园第一位有色人种嘉宾设计师,她说她希望展览能以“亚洲为主题”。关希望能搭起文化理解的桥梁。

很多人都已经参观过兰花展了,比如凯特琳·斯图尔特。她说:“我很喜欢!我最喜欢的花是拖鞋兰,我从没看过这样的花!”

关希望所有游客都能享受这些兰花,不过她也希望能通过这些花让人思考文化。关说她希望展览能成为“一份邀请,去庆祝这个国家不同的文化组成部分。”

兰花展将持续到4月23日。

 
更新于2023年2月21日 美国东部时间 5:01P.M.
撰稿人:罗素·卡恩(罗斯)

Draw it AskRuss