Frank Glaw y un camaleón hembra Voeltzkow.
Frank Glaw y un camaleón hembra Voeltzkow.

A Lost Lizard — Found!

A chameleon makes a surprise reappearance in Madagascar.

¡Hallazgo de una lagartija perdida!
Un camaleón hace una sorprendente reaparición en Madagascar.

Los camaleones son lagartos. Vienen en toda clase de diferentes colores. Algunos incluso cambian sus colores para camuflarse. Esta habilidad hace parecer que las bestias desaparecen. Existe una especie de camaleón que realmente desapareció durante unos 100 años. Ahora, ¡los investigadores lo han encontrado!

El lagarto se llama camaleón Voeltzkow. Reapareció en Madagascar. Esa nación insular de África es famosa por su vida salvaje. Es el hogar de cerca de la mitad de las 150 especies de camaleones. Los lagartos pasan mucho tiempo en los árboles. ¡Pero el camaleón Voeltzkow fue encontrado en el jardín de un hotel!

Frank Glaw era parte de un equipo que buscaba el camaleón. Los expertos compartieron un informe. Encontraron varios camaleones Voeltzkow. Glaw expresó que encontrar animales es un paso importante para protegerlos. "Las especies que no son vistas por los científicos es probable que estén en peligro de extinción", explicó. ¡Cuanto antes puedan los expertos conocer a una criatura, antes podrán ayudarla!

Por suerte, Glaw no cree que este lagarto se encuentre en peligro. Eso es debido a que vive en una gran superficie de tierra. Encontrar los camaleones en el hotel también fue una buena señal. Demuestra que el camaleón Voeltzkow puede vivir alrededor de los humanos.

"Es muy difícil entender por qué este camaleón fue pasado por alto durante tanto tiempo", señaló Glaw. Puede haber varias razones. El hábitat de los lagartos es difícil de alcanzar en la temporada de lluvias. Y puede que los animales tengan vidas cortas. "Así que tienes que estar en el lugar correcto en el momento correcto", dijo Glaw.

Los expertos ya saben algunas cosas sobre los camaleones Voeltzkow. Las hembras son hábiles en el cambio de color. "Las hembras que duermen no son muy coloridas", compartió Glaw. "Las relajadas son en su mayoría verdes". Pero las hembras cambian rápidamente de color cuando están entusiasmadas o se estresan. Se vuelven "negras, blancas y azules". Los machos tienden a permanecer verdes.

Glaw compartió un mensaje para los niños que sueñan con ayudar a los animales. "¡Miles de especies esperan ser redescubiertas por ti!" dijo Glaw. "¡Tan solo mantén tus ojos abiertos!"

Actualizado el 12 de noviembre de 2020 a las 5:01 p.m. (ET)
Por Teresa Johnson

Frank Glaw y un camaleón hembra Voeltzkow.
Frank Glaw y un camaleón hembra Voeltzkow.

¡Hallazgo de una lagartija perdida!
Un camaleón hace una sorprendente reaparición en Madagascar.

Los camaleones son lagartos. Vienen en toda clase de diferentes colores. Algunos incluso cambian sus colores para camuflarse. Esta habilidad hace parecer que las bestias desaparecen. Existe una especie de camaleón que realmente desapareció durante unos 100 años. Ahora, ¡los investigadores lo han encontrado!

El lagarto se llama camaleón Voeltzkow. Reapareció en Madagascar. Esa nación insular de África es famosa por su vida salvaje. Es el hogar de cerca de la mitad de las 150 especies de camaleones. Los lagartos pasan mucho tiempo en los árboles. ¡Pero el camaleón Voeltzkow fue encontrado en el jardín de un hotel!

Frank Glaw era parte de un equipo que buscaba el camaleón. Los expertos compartieron un informe. Encontraron varios camaleones Voeltzkow. Glaw expresó que encontrar animales es un paso importante para protegerlos. "Las especies que no son vistas por los científicos es probable que estén en peligro de extinción", explicó. ¡Cuanto antes puedan los expertos conocer a una criatura, antes podrán ayudarla!

Por suerte, Glaw no cree que este lagarto se encuentre en peligro. Eso es debido a que vive en una gran superficie de tierra. Encontrar los camaleones en el hotel también fue una buena señal. Demuestra que el camaleón Voeltzkow puede vivir alrededor de los humanos.

"Es muy difícil entender por qué este camaleón fue pasado por alto durante tanto tiempo", señaló Glaw. Puede haber varias razones. El hábitat de los lagartos es difícil de alcanzar en la temporada de lluvias. Y puede que los animales tengan vidas cortas. "Así que tienes que estar en el lugar correcto en el momento correcto", dijo Glaw.

Los expertos ya saben algunas cosas sobre los camaleones Voeltzkow. Las hembras son hábiles en el cambio de color. "Las hembras que duermen no son muy coloridas", compartió Glaw. "Las relajadas son en su mayoría verdes". Pero las hembras cambian rápidamente de color cuando están entusiasmadas o se estresan. Se vuelven "negras, blancas y azules". Los machos tienden a permanecer verdes.

Glaw compartió un mensaje para los niños que sueñan con ayudar a los animales. "¡Miles de especies esperan ser redescubiertas por ti!" dijo Glaw. "¡Tan solo mantén tus ojos abiertos!"

Actualizado el 12 de noviembre de 2020 a las 5:01 p.m. (ET)
Por Teresa Johnson

Draw it AskRuss