Christopher McArdle vio esta mosca linterna manchada en la ciudad de Nueva York.
Christopher McArdle vio esta mosca linterna manchada en la ciudad de Nueva York.

“A Bug You Want to Squish!”

Officials warn about the invasive spotted lanternfly.

"¡Un bicho que quieres aplastar!"
Autoridades advierten sobre una especie invasora, la mosca linterna manchada.

Seguramente habrás oído la frase: "¡Nunca le harían daño a una mosca!" Eso significa que alguien es amable. No obstante, los expertos esperan que esas personas puedan dejar de lado su amabilidad para con un bicho. Se trata de la mosca linterna manchada.

Ésta es una especie invasora. Está invadiendo el este de Estados Unidos. Las autoridades afirman que este insecto es perjudicial para el medio ambiente. Chupan la savia de las plantas. Esto provoca daños a gran escala. Los insectos perjudican a árboles como el arce y el roble. Después de comer, la mosca linterna manchada deja un líquido dulce. Esa sustancia provoca moho negro.

Jensen Freeman afirmó que ha visto muchas de estas moscas. Él vive en Mine Hill, Nueva Jersey. Una incluso voló dentro de su auto. Luego, Freeman vio una adherida a su casa. Dijo: "Simplemente estaba allí posada".

Las moscas linterna manchadas adultas miden aproximadamente 2,5 cm. Sus alas son de color gris claro con lunares negros. El insecto tiene alas traseras rojas. Ésta mosca comienza a poner sus huevos en septiembre. ¡Las autoridades recomiendan pisar a estos bichos!

También hay otras formas de detener la propagación de estos insectos. Entre ellas:

Revisar tu auto. Con frecuencia, los insectos suben al vehículo para llegar a nuevas zonas. Incluso pueden saltar sobre tu ropa.

Destruir los árboles huéspedes. A la mosca linterna manchada le encanta el árbol del cielo. Este árbol es originario de China. Es invasivo en América del Norte. Los expertos opinan que hay que talar estos árboles.

Informar de los avistamientos del insecto. Notifícale al departamento de agricultura de tu localidad cuando veas moscas linternas. Pídele ayuda a un adulto.

Christopher McArdle trabaja para el Proyecto de Restauración de Nueva York ("NYRP" por sus siglas en inglés). Ese grupo se ocupa de los parques de la ciudad de Nueva York. McArdle compartió un consejo al respecto.

Señaló: "Si ves una, aplástala. ¡Es un bicho que quieres aplastar!"

Actualizado el 2 de septiembre de 2021 a los 5:01 p.m. (ET)
Por Alexa Tirapelli

“A Bug You Want to Squish!”

Officials warn about the invasive spotted lanternfly.

Christopher McArdle vio esta mosca linterna manchada en la ciudad de Nueva York.
Christopher McArdle vio esta mosca linterna manchada en la ciudad de Nueva York.

"¡Un bicho que quieres aplastar!"
Autoridades advierten sobre una especie invasora, la mosca linterna manchada.

Seguramente habrás oído la frase: "¡Nunca le harían daño a una mosca!" Eso significa que alguien es amable. No obstante, los expertos esperan que esas personas puedan dejar de lado su amabilidad para con un bicho. Se trata de la mosca linterna manchada.

Ésta es una especie invasora. Está invadiendo el este de Estados Unidos. Las autoridades afirman que este insecto es perjudicial para el medio ambiente. Chupan la savia de las plantas. Esto provoca daños a gran escala. Los insectos perjudican a árboles como el arce y el roble. Después de comer, la mosca linterna manchada deja un líquido dulce. Esa sustancia provoca moho negro.

Jensen Freeman afirmó que ha visto muchas de estas moscas. Él vive en Mine Hill, Nueva Jersey. Una incluso voló dentro de su auto. Luego, Freeman vio una adherida a su casa. Dijo: "Simplemente estaba allí posada".

Las moscas linterna manchadas adultas miden aproximadamente 2,5 cm. Sus alas son de color gris claro con lunares negros. El insecto tiene alas traseras rojas. Ésta mosca comienza a poner sus huevos en septiembre. ¡Las autoridades recomiendan pisar a estos bichos!

También hay otras formas de detener la propagación de estos insectos. Entre ellas:

Revisar tu auto. Con frecuencia, los insectos suben al vehículo para llegar a nuevas zonas. Incluso pueden saltar sobre tu ropa.

Destruir los árboles huéspedes. A la mosca linterna manchada le encanta el árbol del cielo. Este árbol es originario de China. Es invasivo en América del Norte. Los expertos opinan que hay que talar estos árboles.

Informar de los avistamientos del insecto. Notifícale al departamento de agricultura de tu localidad cuando veas moscas linternas. Pídele ayuda a un adulto.

Christopher McArdle trabaja para el Proyecto de Restauración de Nueva York ("NYRP" por sus siglas en inglés). Ese grupo se ocupa de los parques de la ciudad de Nueva York. McArdle compartió un consejo al respecto.

Señaló: "Si ves una, aplástala. ¡Es un bicho que quieres aplastar!"

Actualizado el 2 de septiembre de 2021 a los 5:01 p.m. (ET)
Por Alexa Tirapelli

Draw it AskRuss