L'ancien président Jimmy Carter construit des maisons à Haïti en 2008
L'ancien président Jimmy Carter construit des maisons à Haïti en 2008

The Lives of Former Presidents

Look back on how American leaders lived after leaving office.

La vie des anciens présidents
Retour sur la vie des dirigeants américains après leur départ du pouvoir.

Le président américain exerce une fonction importante. Les présidents contrôlent l'armée américaine. Ils appliquent les lois. Ils rencontrent d'autres dirigeants. Puis, un jour, leur travail prend fin.

C'est ce qui s'est passé lorsque George Washington a quitté le pouvoir en 1797. C'est arrivé pour Donald Trump mercredi. Mais... que fait un président après s’être retiré ?

« Il n’y a pas de voie toute tracée pour les présidents après leur départ », a déclaré Louis Picone. C'est un historien spécialiste de la présidence. Picone a déclaré qu'il y avait « des points communs entre les présidents encore en vie ». Il s'agit de Jimmy Carter, Bill Clinton, George W. Bush et Barack Obama. Chacun « s'est concentré sur sa bibliothèque présidentielle ». Ils ont tous « associé leur prestige à de bonnes causes ». Et chacun a « écrit ses mémoires ».

Les présidents plus anciens ont suivi des chemins différents. Certains sont même parvenus à retourner au gouvernement ! C’est le cas de John Quincy Adams. Il a décroché un siège à la Chambre des représentants ! « Adams s'est réinventé », a déclaré Mike Purdy, historien spécialiste de la présidence. « Il a été membre du Congrès pour le Massachusetts pendant 17 ans », a expliqué Purdy. Et Adams a lutté « contre l'esclavage ».

Le président William Taft a lui aussi rejoint le gouvernement américain après avoir quitté le pouvoir. Il est devenu juge à la Cour suprême en 1921 ! Taft a exercé cette fonction jusqu'en 1930. « Je ne me souviens pas avoir été président un jour », écrira-t-il plus tard. Taft est le seul président à avoir rejoint la Cour suprême.

Jimmy Carter n'a pas été l'un des meilleurs présidents des États-Unis. Pourtant, de nombreux experts pensent qu'il fut le meilleur ancien président du pays. « Carter a posé les bases de l'humanitarisme », a déclaré Lindsay Chervinsky. Elle est également historienne spécialiste de la présidence. Carter a œuvré à la paix dans le monde. Il a aidé à construire des maisons pour les personnes dans le besoin. Il a donné des cours près de sa maison à Plains, en Géorgie. Carter a même reçu le prix Nobel de la paix.

Et que dire de Trump ? « Je pense qu'il va créer une sorte de plateforme médiatique », a déclaré Chervinsky. Cela pourrait être un site web ou une chaîne de télévision.

Trump pourrait être à nouveau candidat à la présidence. Une seule personne est redevenue présidente après avoir quitté le pouvoir : Grover Cleveland.

Purdy a déclaré à propos de Trump : « Il sera intéressant de voir ce qu'il fait. »

Mis à jour le 22 janvier 2021, 17:01
Par Russell Kahn (Russ)

The Lives of Former Presidents

Look back on how American leaders lived after leaving office.

L'ancien président Jimmy Carter construit des maisons à Haïti en 2008
L'ancien président Jimmy Carter construit des maisons à Haïti en 2008

La vie des anciens présidents
Retour sur la vie des dirigeants américains après leur départ du pouvoir.

Le président américain exerce une fonction importante. Les présidents contrôlent l'armée américaine. Ils appliquent les lois. Ils rencontrent d'autres dirigeants. Puis, un jour, leur travail prend fin.

C'est ce qui s'est passé lorsque George Washington a quitté le pouvoir en 1797. C'est arrivé pour Donald Trump mercredi. Mais... que fait un président après s’être retiré ?

« Il n’y a pas de voie toute tracée pour les présidents après leur départ », a déclaré Louis Picone. C'est un historien spécialiste de la présidence. Picone a déclaré qu'il y avait « des points communs entre les présidents encore en vie ». Il s'agit de Jimmy Carter, Bill Clinton, George W. Bush et Barack Obama. Chacun « s'est concentré sur sa bibliothèque présidentielle ». Ils ont tous « associé leur prestige à de bonnes causes ». Et chacun a « écrit ses mémoires ».

Les présidents plus anciens ont suivi des chemins différents. Certains sont même parvenus à retourner au gouvernement ! C’est le cas de John Quincy Adams. Il a décroché un siège à la Chambre des représentants ! « Adams s'est réinventé », a déclaré Mike Purdy, historien spécialiste de la présidence. « Il a été membre du Congrès pour le Massachusetts pendant 17 ans », a expliqué Purdy. Et Adams a lutté « contre l'esclavage ».

Le président William Taft a lui aussi rejoint le gouvernement américain après avoir quitté le pouvoir. Il est devenu juge à la Cour suprême en 1921 ! Taft a exercé cette fonction jusqu'en 1930. « Je ne me souviens pas avoir été président un jour », écrira-t-il plus tard. Taft est le seul président à avoir rejoint la Cour suprême.

Jimmy Carter n'a pas été l'un des meilleurs présidents des États-Unis. Pourtant, de nombreux experts pensent qu'il fut le meilleur ancien président du pays. « Carter a posé les bases de l'humanitarisme », a déclaré Lindsay Chervinsky. Elle est également historienne spécialiste de la présidence. Carter a œuvré à la paix dans le monde. Il a aidé à construire des maisons pour les personnes dans le besoin. Il a donné des cours près de sa maison à Plains, en Géorgie. Carter a même reçu le prix Nobel de la paix.

Et que dire de Trump ? « Je pense qu'il va créer une sorte de plateforme médiatique », a déclaré Chervinsky. Cela pourrait être un site web ou une chaîne de télévision.

Trump pourrait être à nouveau candidat à la présidence. Une seule personne est redevenue présidente après avoir quitté le pouvoir : Grover Cleveland.

Purdy a déclaré à propos de Trump : « Il sera intéressant de voir ce qu'il fait. »

Mis à jour le 22 janvier 2021, 17:01
Par Russell Kahn (Russ)

Draw it AskRuss