Plonge-toi dans les différences !
Plonge-toi dans les différences !

How to Understand Culture

Grow your knowledge of people who are different from you.

Comment comprendre la culture !
Apprends à connaître les personnes qui sont différentes de toi.

Notre monde est rempli de personnes. Ces personnes aiment des aliments différents. Elles parlent des langues différentes. Sois citoyen du monde. Plonge-toi dans les différences !

Nous avons discuté avec deux expertes sur ce sujet. L’une est la psychologue pour enfants de NOM. Elle s’appelle Phyllis Ohr. L’autre est Akeelah Kuraishi. Elle dirige Little Global Citizens. Son entreprise envoie des boîtes remplies de petits cadeaux aux enfants. Chaque boîte raconte un endroit du monde.

Voici trois conseils :

1) Lis, lis, lis !

La lecture devrait être ton premier choix. Phyllis précise que tu peux lire « sur papier ou en ligne ». Tu t’en sors déjà bien ! NOM essaie de couvrir autant d’histoires internationales que possible.

Akeelah est d’accord. « Lis des livres qui parlent d’autres pays », explique-t-elle. Fais des recherches sur des « livres écrits par des écrivains de ces pays », ajoute-t-elle.

2) Cuisine — et mange — des plats différents !

Essaie les plats d’autres cultures ! Tu n’aimeras peut-être pas le goût au début. « La première fois que tu goûteras quelque chose de différent, cela te semblera peut-être étrange », explique Phyllis. « N’abandonne pas ! »

« La nourriture est une fenêtre ouverte sur la culture », explique Akeelah. Voici un exemple : le maïs. Le maïs est un produit de base de nombreux plats d’Amérique centrale. Le maïs a été cultivé pour la première fois dans cette région il y a des milliers d’années de cela ! Même aujourd’hui, les populations ont des festivals pour célébrer le maïs. L’un d’entre eux est le Festival régional du maïs à Nayarit au Mexique. Les visiteurs dévorent des Elotes. Il s’agit d’épis de maïs avec de la sauce fromagère ! MIAM !

3) Intéresse-toi aux enfants de ton âge !

Phyllis te suggère de parler aux enfants de ta classe qui sont issus d’autres cultures. Tu peux « faire un projet d’arts plastiques qui explore les similarités et les différences » dans vos vies !

Akeelah te conseille d’apprendre à connaître comment ces enfants s’amusent. « Découvre les sports que ces enfants aiment jouer », dit-elle. Avec un adulte, fais des recherches sur les autres cultures en ligne. Tu peux trouver des vidéos où des enfants d’autres pays partagent leurs traditions et leurs croyances ! Akeelah dit que c’est « une super façon de développer l’empathie ».

Mis à jour le 21 août 2020, 17:01
Par Ryan Cramer

How to Understand Culture

Grow your knowledge of people who are different from you.

Plonge-toi dans les différences !
Plonge-toi dans les différences !

Comment comprendre la culture !
Apprends à connaître les personnes qui sont différentes de toi.

Notre monde est rempli de personnes. Ces personnes aiment des aliments différents. Elles parlent des langues différentes. Sois citoyen du monde. Plonge-toi dans les différences !

Nous avons discuté avec deux expertes sur ce sujet. L’une est la psychologue pour enfants de NOM. Elle s’appelle Phyllis Ohr. L’autre est Akeelah Kuraishi. Elle dirige Little Global Citizens. Son entreprise envoie des boîtes remplies de petits cadeaux aux enfants. Chaque boîte raconte un endroit du monde.

Voici trois conseils :

1) Lis, lis, lis !

La lecture devrait être ton premier choix. Phyllis précise que tu peux lire « sur papier ou en ligne ». Tu t’en sors déjà bien ! NOM essaie de couvrir autant d’histoires internationales que possible.

Akeelah est d’accord. « Lis des livres qui parlent d’autres pays », explique-t-elle. Fais des recherches sur des « livres écrits par des écrivains de ces pays », ajoute-t-elle.

2) Cuisine — et mange — des plats différents !

Essaie les plats d’autres cultures ! Tu n’aimeras peut-être pas le goût au début. « La première fois que tu goûteras quelque chose de différent, cela te semblera peut-être étrange », explique Phyllis. « N’abandonne pas ! »

« La nourriture est une fenêtre ouverte sur la culture », explique Akeelah. Voici un exemple : le maïs. Le maïs est un produit de base de nombreux plats d’Amérique centrale. Le maïs a été cultivé pour la première fois dans cette région il y a des milliers d’années de cela ! Même aujourd’hui, les populations ont des festivals pour célébrer le maïs. L’un d’entre eux est le Festival régional du maïs à Nayarit au Mexique. Les visiteurs dévorent des Elotes. Il s’agit d’épis de maïs avec de la sauce fromagère ! MIAM !

3) Intéresse-toi aux enfants de ton âge !

Phyllis te suggère de parler aux enfants de ta classe qui sont issus d’autres cultures. Tu peux « faire un projet d’arts plastiques qui explore les similarités et les différences » dans vos vies !

Akeelah te conseille d’apprendre à connaître comment ces enfants s’amusent. « Découvre les sports que ces enfants aiment jouer », dit-elle. Avec un adulte, fais des recherches sur les autres cultures en ligne. Tu peux trouver des vidéos où des enfants d’autres pays partagent leurs traditions et leurs croyances ! Akeelah dit que c’est « une super façon de développer l’empathie ».

Mis à jour le 21 août 2020, 17:01
Par Ryan Cramer

Draw it AskRuss